国民生活金融公庫の融資相談会（一日公庫）を開設いたします。

　事業資金（運転資金・設備資金）についてお気軽にご相談してください。

　日　時：11月16日（金）　午前10時～午後3時
　会　場：栃尾商工会（おりなす3F）会議室
　申　込：事前に商工会へお申込み下さい。

　※より早い手続きを行うため、具体的に借入内容が決まっている方は、
　　予め借入申込書を商工会にご提出下さい。

　お問い合わせ：栃尾商工会（52-4191）